Hoạt Động Nghiên Cứu Bản Khắc Cổ Tại Narthang
Nhóm học giả quốc tế và các tăng sĩ Narthang cùng nhau nghiên cứu và giải mã những bản khắc cổ đại chứa đựng các giáo lý bí truyền chưa từng được công bố.
Trong suốt mùa hè vừa qua, một nhóm gồm 12 học giả Phật giáo từ các trường đại học hàng đầu thế giới đã có mặt tại Tu Viện Narthang để tham gia vào dự án nghiên cứu các bản khắc cổ đại.
Những bản khắc này, được tạo ra vào thế kỷ 13 và 14, chứa đựng các giáo lý thiền định và Tan tra bí truyền của dòng Kadam. Nhiều văn bản trong số này chưa bao giờ được dịch hoặc nghiên cứu một cách hệ thống.
Giáo sư Tenzin Phuntsok từ Đại học Lhasa cho biết: "Đây là một kho báu học thuật không thể đánh giá. Mỗi văn bản tiết lộ một khía cạnh mới của triết học Phật giáo Tây Tạng trung cổ mà chúng ta chưa từng biết đến."
Dự kiến, kết quả nghiên cứu sẽ được công bố trong hai tập sách học thuật vào năm 2027, cùng với việc xuất bản trực tuyến toàn bộ các bản dịch.